Tahajom (Assault)تهاجم

Assault does not always begin with a weapon;
sometimes it begins with chains.

Yet some hands,
amid smoke and shackles,
remain turned toward God.

This artwork was built around the Persian word “Tahajom” through typography and illustration;
originally commissioned for the Sangar media group in 2016.

تهاجم همیشه از اسلحه آغاز نمی‌شود؛
گاهی از بندها شروع می‌شود.

اما بعضی دست‌ها،
میان دود و زنجیر،
همچنان رو به خدا باقی می‌مانند.

این طرح با محوریت تایپوگرافی کلمه «تهاجم» شکل گرفت؛
اثری سفارشی که در سال ۱۳۹۴ برای مجموعه «سنگر» طراحی شد.